HOME

Showing posts with label copy from www. voa ျမန္မာ။. Show all posts
Showing posts with label copy from www. voa ျမန္မာ။. Show all posts

Monday, August 25, 2014

ဆီးရီးယားမွာ ဖမ္းခံထားရတဲ့ အေမရိကန္သတင္းေထာက္ ျပန္လြတ္ ...!

ဆီးရီးယားမွာ ဖမ္းခံထားရတဲ့ အေမရိကန္သတင္းေထာက္ ျပန္လြတ္ 


အေမရိကန္သတင္းေထာက္ Peter Theo Curtis (al Jazeera)

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံမွာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြင္းကဖမ္းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ အေမရိႏိုင္ငံသား သတင္းေထာက္တေယာက္ကို အစၥလာမ္မစ္သူပုန္ေတြက ျပန္လႊတ္ ေပးလိုက္ပါတယ္။ တျခား အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား သတင္းေထာက္တဦးကို ေခါင္းျဖတ္သတ္ခဲ့ၿပီး မၾကာခင္ ရက္ပိုင္းအတြင္း အခုလို လႊတ္ေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျပန္ေပးဆြဲထားသူေတြက အေမရိကန္သတင္းေထာက္ Peter Theo Curtis ကို တနဂၤေႏြေန႔မွာ ကုလသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ရဲ႕လက္ကို လႊဲေျပာင္း ေပးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ကို ျ

Friday, August 1, 2014

အစၥေရးလ္ ပါလက္စတိုင္း ၇၂ နာရီၾကာ အပစ္ရပ္ ...!

အစၥေရးလ္ ပါလက္စတိုင္း ၇၂ နာရီၾကာ အပစ္ရပ္ 


အစၥေရးလ္၊ ပါလက္စတုိင္း ႏွစ္ဘက္တုိက္ပြဲျပင္းထန္။
 (ဇူလိုင္ ၃၁၊ ၂၀၁၄)

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)

အစၥေရးလ္နဲ႔ ပါလက္စတုိင္းတုိ႔ၾကား ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ခ်က္ တစုံတရာမထားရွိဘဲ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့အေနနဲ႔ ၇၂ နာရီၾကာ အပစ္ရပ္စဲဖို႔ သေဘာတူညီခဲ့ၾကတယ္လို႔ အေမရိကန္နဲ႔ ကုလသမဂၢတုိ႔က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးကို ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ေသာၾကာေန႔မနက္ ၈ နာရီမွာ စတင္မွာျဖစ္ၿပီး၊ ဒီကာလအတြင္း ဂါဇာမွာရွိတဲ့ အရပ္သားေတြကုိ စစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ အရမ္းကုိ လိုအပ္ေနတဲ့ အကူအညီေတြေပးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ နဲ႔ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းတုိ႔က ေျပာပါတယ္။

Tuesday, July 8, 2014

ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ေတြ အေမရိကန္ စတင္ဖ်က္ဆီး...!

ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ေတြ အေမရိကန္ စတင္ဖ်က္ဆီး


ဆီးရီးယားႏုိင္ငံအတြင္းက ဖ်က္ဆီးဖို႔ သေဘာတူထားတဲ့ ဓာတုလက္နက္ေတြကို ဒုတိယအႀကိမ္ သယ္ေဆာင္လာတဲ့ ေနာ္ေဝသေဘၤာ။

by ဗီြအုိေအ (ျမန္မာဌာန)

အေမရိကန္ ကုန္ေသတၱာတင္ သေဘၤာတစင္းေပၚမွာ တင္ေဆာင္လာတဲ့ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံက ဓါတုလက္နက္ေတြကို မက္ဒစ္တာေရးနီးယမ္း ပင္လယ္ျပင္အတြင္းမွာ အေမရိကန္ေရတပ္ တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြက စတင္ၿပီး ဖ်က္ဆီးေနပါၿပီ။

Monday, June 23, 2014

အီဂ်စ္ေခါင္းေဆာင္သစ္ေတြနဲ႔ ဝန္ႀကီးကယ္ရီေတြ႔ဆံု ...!

အီဂ်စ္ေခါင္းေဆာင္သစ္ေတြနဲ႔ ဝန္ႀကီးကယ္ရီေတြ႔ဆံု 


အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Kerry နဲ႔ အီဂ်စ္သမၼတ  Abdel Fattah el-Sissi တို႔ ကိုင္႐ိုၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆံုစဥ္။ (ဂၽြန္ ၂၂။ ၂၀၁၄)

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

အီဂ်စ္သမၼတ Abdel Fattah el-Sissi နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး John Kerry ဟာ ႀကဳိတင္ေၾကညာထားျခင္းမရွိဘဲ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

Sunday, January 12, 2014

Ariel Sharon အတြက္ ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ဝမ္္းနည္းစကား ...!

Ariel Sharon အတြက္ ကမာၻ႔ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ဝမ္္းနည္းစကား 


အစၥေရးဝ္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း Ariel Sharon Nitzanim ဂ်ဴးအေျခခ်ေနထိုင္သူ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနထိုင္ဖို႔ ရည္မွန္းထားတဲ့ ကမ္းေျမာင္ေဒသကို ၾကည့္ေနစဥ္။ (ေမ ၁၇၊ ၂၀၀၅)

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

အစၥေရးႏုိင္ငံရဲ႕ သမုိင္းမွာ Ariel Sharon ရဲ႕ အေရးပါတဲ့အခန္းက႑နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကမာၻ႔ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္အေတာ္မ်ားမ်ားက ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳ ေျပာဆုိခဲ့ၾကသလို သူ႔အေပၚ ေ၀ဖန္သူေတြကလည္း Mr.Sharon ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေျပာဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

Friday, December 6, 2013

အစၥေရး လံုျခံဳေရး အေရွ႕ အလယ္ပိုင္း ေဆြးေႏြးပြဲ အတြက္ အေရးပါ ...!

အစၥေရး လံုျခံဳေရး အေရွ႕ အလယ္ပိုင္း ေဆြးေႏြးပြဲ အတြက္ အေရးပါ 


အီရန္သမၼတ၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္။

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)

အစၥေရးႏုိင္ငံရဲ့ လံုၿခံဳမႈေရးဟာ ပါလက္စတိုင္းနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြ အတြက္ေရာ အီရန္ရဲ့ ႏ်ဴကလီယားျပႆနာ ႏိုင္ငံတကာညွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးမႈေတြ အတြက္ပါ အဓိကအေရးပါတဲ့ အခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး John Kerry ကေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဝန္ႀကီး ကယ္ရီဟာ ၾကာသပေတးေန႔ မွာ အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Benjamin Netanyahu နဲ႔ ေဂ်ရူစလင္ၿမိဳ႕ မွာ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေျပာၾကားလိုက္တာျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ အီရန္က ႏ်ဴကလီယားလက္နက္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ေခ် လံုးဝရပ္ဆိုင္းသြားေစဖို႔ အစြမ္းကုန္လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

Monday, November 18, 2013

အီရန္ႏ်ဴအစီအစဥ္ မစြန္႔လႊတ္ရင္ ျပင္သစ္ အေရးယူမႈ ဆက္ထားမည္ ...!

အီရန္ႏ်ဴအစီအစဥ္ မစြန္႔လႊတ္ရင္ ျပင္သစ္ အေရးယူမႈ ဆက္ထားမည္ 


ျပင္သစ္သမၼတ Francois Hollande (ဝဲ) အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Benjamin Netanyahu တို႔အား Ben Gurion ေလဆိပ္တြင္ ေတြ႔ရစဥ္။ (ႏိုဝင္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၁၃)

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန)

 သံသယရွိေနၾကတဲ့ ႏ်ဴကလီယားလက္နက္အစီအစဥ္ေတြကို အီရန္ႏိုင္ငံက စြန္႔လႊတ္တယ္ဆိုတာေသခ်ာတဲ့အခ်ိန္ထိ ျပင္သစ္အစိုးရက အီရန္အေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ ဖိအားေတြကို ဆက္ၿပီးထိန္းထားမယ္လို႔ ျပင္သစ္သမၼတ Francois Hollande ကေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

Friday, November 15, 2013

ပါလက္စတိုင္းအဖြဲ႔ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈက ႏႈတ္ထြက္ ...!

ပါလက္စတိုင္းအဖြဲ႔ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းမႈက ႏႈတ္ထြက္ 


ပါလက္စတုိင္း အႀကီးအကဲ ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းေရးမွဴး Saeb Erekat က Reuters သတင္းဌာနနဲ႔ ေမးျမန္းခန္းမွာ ေျဖၾကားေနစဥ္။

by ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)

အစၥေရးလ္-ပါလက္စတိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေဆြးေႏြးပဲြေတြကေန ပါလက္စတိုင္းညိႇႏိႈင္းေရးအဖဲြ႔ ေနာက္ဆုတ္ ထြက္ခြာသြားတာေၾကာင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈေတြမွာ ေနာက္ထပ္ ႀကီးမားတဲ့ အခက္အခဲ ျဖစ္လာမယ့္ပံု ရိွပါတယ္။

Saturday, November 9, 2013

ပါလက္စတိုင္းေခါင္းေဆာင္ အာရာဖတ္ အဆိပ္ေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ ...!

ပါလက္စတိုင္းေခါင္းေဆာင္ အာရာဖတ္ အဆိပ္ေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ 

ကြယ္လြန္သူ ပါလက္စတုိင္းေခါင္းေဆာင္  Yasser Arafat




by ဗြီအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)

လြန္ခဲ့တဲ့ ကိုးႏွစ္ေက်ာ္က ကြယ္လြန္သူ ပါလက္စတိုင္းေခါင္းေဆာင္ Yasser Arafat ေသဆံုးမႈဟာ ေရဒီယိုသတၱိၾကြ polonium အဆိပ္ထိုးၿပီး အသတ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ၿပီး ဒီေလာက္ အဆိပ္ပဏမျမင့္မားမႈဆိုတာ မေတာ္တဆျဖစ္စရာ မရွိဘူးလို႔ ဆြစ္ဆလန္က မူခင္းသိပံၸစစ္ေဆးေရးမႉး
က အတည္ျပဳေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ မစၥတာ Arafat ရဲ့ ၾကြင္းက်န္တဲ့ အေလာင္း၊ ပဲရစ္ေဆးရံုမွာ သူမေသခင္ ရက္ေတြမွာ ဝတ္ဆင္ခဲ့တဲ့ သူ႔ေအာက္ခံဝတ္အစားေတြနဲ႔ သူနဲ႔အတူရွိေနခဲ့တဲ့ ခရီးေဆာင္အိတ္ကို ဓာတ္ခြဲခန္းမွဴးက စစ္ေဆးၾကည့္တဲ့အခါ ေရဒီယို သတၱိၾကြဓာတ္ေတြဟာ ရွိသင့္တဲ့ ပဏမထက္ မ်ားေနတာကို ေတြ႔ရွိခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

Saturday, October 19, 2013

လံုၿခံဳေရးေကာင္စီဝင္ ရာထူး ေဆာ္ဒီအာေရဗ် လက္မခံ ..!

လံုၿခံဳေရးေကာင္စီဝင္ ရာထူး ေဆာ္ဒီအာေရဗ် လက္မခံ 


ကုလ လံုျခံဳေရးေကာင္စီအစည္းအေဝး။

by ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပိုင္း)

ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ ဆီးရီးယားျပည္တြင္းစစ္နဲ႔ ကမၻာတ၀န္းက တျခားပဋိပကၡေတြကို ေျပလည္ေအာင္ေျဖရွင္းေပးဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တဲ့ အတြက္ အဖြဲ႔၀င္အျဖစ္တာ၀န္ေပးတာကို္ လက္မခံႏိုင္ဘူး လို႔ ေဆာ္ဒီအာေရးဘီးယားႏိုင္ငံ က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။  လံုၿခံဳေရးေကာင္စီရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကို ထိခိုက္ေစတဲ့ မူ ၂ မ်ိဳး ကြဲ ေနၿပီး ကမၻာႀကီး လံုၿခံဳမႈနဲ႔ ေအးခ်မ္း သာယာ၀ေျပာမႈကို တိတိက်က် ေဖၚေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ မလုပ္ႏိုင္ေသး သမွ် အဖြဲ႕၀င္ ၁၅ ႏိုင္ငံ ပါ၀င္တဲ့ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ပါ၀င္မွာ မဟုတ္ဖူး လို႔ ေဆာ္ဒီ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန က ေသာၾကာေန႔ မွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

Monday, October 7, 2013

အီဂ်စ္အဓိကရုဏ္း လူ ၅၀ ထက္မနည္း ေသဆံုး ...!

အီဂ်စ္အဓိကရုဏ္း လူ ၅၀ ထက္မနည္း ေသဆံုး 


သမၼတေဟာင္းေမာ္စီကိုေထာက္ခံသူေတြကို လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြက မ်က္ရည္ယိုဗံုးသံုးၿပီး လူစုခဲြစဥ္။ (ေအာက္တုိဘာ ၆၊ ၂၀၁၃)

by ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

အီဂ်စ္ႏိုင္ငံမွာ ရာထူးကဖယ္ရွားခံရတဲ့ သမၼတမိုဟာမက္ေမာ္စီကို ေထာက္ခံ သူေတြနဲ႔ ရဲေတြအၾကား အျပန္အလွန္ တိုက္ခိုက္မႈေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ လူ ၅၀ ထက္မနည္း ေသဆံုးၿပီး ၂၀၀ ေက်ာ္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ အီဂ်စ္တာဝန္ရိွ သူေတြက ေျပာပါတယ္။

Sunday, October 6, 2013

ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ေတြ စတင္ဖ်က္ဆီး ...!

ဆီးရီးယား ဓာတုလက္နက္ေတြ စတင္ဖ်က္ဆီး 


ကုလသမဂၢ ဓာတုလက္နက္တားဆီးမႈ စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔ တဖဲြ႔ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံအတြင္း ဓာတုလက္နက္ ဖ်က္သိမ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လက္ဘႏြမ္နယ္စပ္ကို ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီး ဆီးရီးယားႏုိင္ငံအတြင္းသို႔ ေအာက္တုိဘာ ၁ ရက္ေန႔က ဝင္ေရာက္လာစဥ္။

by ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံထဲက ေတာင္လိုပုံေနတဲ့ ဓာတုလက္နက္ေတြကို ႏုိင္ငံတကာ စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႔ေတြက စၿပီး ဖ်က္ဆီးပစ္ေနျပီလို႔ တာဝန္ရွိသူေတြက ေျပာဆိုပါတယ္။